Monthly Archives: December 2017

Bullettin 17 ta’ Diċembru 2017

It-3 Ħadd tal-Avvent

XHIEDA GĦAD-DAWL

…bil-Ferħ

M’huwiex biżżejjed li ngħidu li rridu ninbidlu.  Iridu nemmnu li l-bidla tista’ sseħħ fina permezz tal-grazzja ta’ Alla.

Bidla li sseħħ meta wieħed jagħmel passi kuraġġużi u jinqata’ mir-realtajiet ta’ dawk li ssoltu jdawruh.  Hemm bżonn li wara li naċċettaw l-istedina li Alla jagħmel lil kull wieħed u waħda minna, wara li nħallu ‘l-Mulej ifejqilna l-ġrieħi tal-passat u jinfaxxahomlna bil-grazzja tiegħu, wara li nisimgħu l-kelma tiegħu u naċċettawha fil-ħajja tagħna, inkunu xhieda tassew għal dan id-dawl.  Xhieda jfisser li tkun fhimt tassew il-messaġġ li jagħti Ġesù.  Xhieda jfisser li tkun familjari kuljum mal-kelma tiegħu.  Xhieda jfisser li tkun lest li jidħku bik meta inti tibqa’ żżomm fil-prinċipji, akkost li jgħajruk iblah.  Fina jridu jaraw Ġesu ieħor fl-ambjent li ngħixu fih kuljum.

L-Ewwel Qari huwa meħud mill-Ktieb ta’ Isaija u huwa maqsum f’żewġ taqsimiet.  Fl-ewwel taqsima l-profeta juri l-Missjoni ta’ ħelsien u salvazzjoni li l-Mulej bagħtu jwettaq; filwaqt li wara huwa jtenni innu ta’ tifħir għal dak Alla li jieħu ħsieb kollox u ma jħalli lil ħadd jintilef.  Is-Salm Responsorjali llum huwa meħud mill-Vanġelu ta’ San Luqa u huwa l-kantiku ta’ radd il-ħajr li Marija tagħmel lil Alla.  Huwa innu ta’ tifħir li n-nisrani, li jrid ikun xhieda għad-dawl, irid jagħmlu tiegħu kull ħin.  Fit-Tieni Qari mill-Ewwel Ittra ta’ San Pawl Appostlu lit-Tessalonkin, għandna lil San Pawl jgħid lill-Insara biex jifirħu – jitolbu – iroddu ħajr lil Alla.  Huma tliet mumenti li d-dixxiplu ta’ Kristu jrid jgħaddi minnhom kull ħin.  Il-Vanġelu ta’ San Ġwann jgħidilna min hu Ġesù billi jqabblu ma’ Ġwanni l-Battista.

  • Kemm tassew għarafna u qed nippreparaw ruħna biex  nilqgħu lil Ġesù fil-ħajja tagħna?
  • Kemm tassew qed naċċettaw mingħajr kompromessi li ħajjitna tkun iddedikata għalih?
  • Kif qed inkunu xhieda tad-dawl li huwa Kristu?
  • X’tip ta’ Milied qed tħejji? Xalar jew għajnuna lill-foqra?

Ruħi tfaħħar il-kobor tal-Mulej!

Fih Ngħixu, Nitħarrku u Aħna!        Atti 17, 2

Fil-Kenn ta’ Darek Marija…                     DIĊEMBRU 2017

Ferraħna  bil-Preżenza ta’ Ibnek Ġesù

NITĦEJJEW għall-Milied

IN-NOVENA

Inkomplu niltaqgħu kuljum sas-Sibt 23 ta’ Diċembru.

Niltaqgħu kuljum flimkien fis-6pm għall-quddiesa fil-Knisja animata mit-tfal u l-Katekisti.

It-tfal jiltaqgħu wkoll fl-oqsma tal-Museum u tad-duttrina qabel jew wara l-quddiesa skont il-programmi tal-istess oqsma.

Genituri ejjew ma’ wliedkom il-Knisja.

Kemm jagħmlilna ġid meta naqtgħu mir-rutina ta’ matul is-sena u niddedikaw ftit ħin mill-aqwa għat-Talb, Smiegħ tal-Kelma ta’ Alla, u Kant.

INĦALLU KOLLOX U NILTAQGĦU FLIMKIEN IL-KNISJA

MILIED 2017

Il-Ħadd 24 ta’ Diċembru – Lejlet il-Milied.

4.00pm:   Qrar fil-knisja sat-8.00pm.

5.00pm:   Dimostrazzjoni bil-Bambin li titlaq minn Bethlehem f’Għajnsielem, bis-sehem tal-Banda San Ġużepp.

Wara jkollna programm tal-Milied imtella’ mit-tfal li jattendu l-Oqsma tal-Museum fil-parroċċa tagħna li jkun jinkludi l-prietka tat-tifel minn Nathan Portelli.

11.15pm: Uffiċċju tal-Qari

11.40pm : Prietka tat-tifel, u Quddiesa solenni tal-Lejl tal-Milied.

                      Il-Kor Lauretana jkanta l-Messa Pastorale ta’ Emmanuel Xuereb.

RADJU LAURETANA  

L-iskeda tal-Milied tkompli. Segwu x-xandiriet u l-programmi li hemm imħejjija fuq 89.3FM.

NAGĦTU D-DEMM

Id-Dipartiment tal-Outpatients waqt l-attività Festa ta’ Ferħ li ser issir fl-Isptar Ġenerali t’Għawdex il-Ħadd 17 ta’ Diċembru jkun disponibbli għall-għoti tad-demm mit-8am sas-1pm.

SIĠRA TAL-KARITÀ

Inkomplu ngħinu fil-knisja u fil-ħwienet il-karità li ssir mill-PARROĊĊA u mill-Uffiċċju tal-CARITAS tad-DJOĊESI ta’ GĦAWDEX.

Mill-Knisja: Ħudu karta minn mas-siġra u ġibu l-oġġett li jkun hemm miktub fuqha taħt is-siġra stess.

Fil-ħwienet fittxu l-kaxxa li jkun hemm fejn il-counter u poġġu xi preserve, għaġin, żejt, zokkor eċċ,  jew oġġetti tal-ħasil. Ħdejha jkun hemm siġra bħal din:

MiċĊentru Parrokkjali

SERATA tal-MILIED

Il-Ħamis 28 ta’ Diċembru. Min jixtieq jieħu sehem jikkuntattjana fuq 21554615, 79710784, 79964537

IKLA TAL-MILIED:

Il-Parroċċa tagħna qed torganizza l-ikla tal-Milied nhar L-Erbgħa 3 ta’ Jannar 2018 fil-Grand Hotel. Dakinhar ser jiġi varat uffiċċjalment il-proġett tal-orgni għall-Knisja tagħna. Ibbukkjaw fuq 21554615.

OFFERTA GĦALL-BULLETTIN

Frida, John u l-familja Magro joffru €20 b’suffraġju ta’ Pauletta Abela f’għeluq l-erba’ snin minn mewtha fl-10 ta’ Diċembru.

GĦALL-ĠID TIEGĦEK…

Dal-Milied fittex il-veru ferħ !!!

Ma jiswilekx flus. Ma jispiċċax malajr.

Jagħmillek ħajtek ħafna, ħafna aħjar.

…..   Fittex iltaqa’ ma’ Ġesù! Hu ġie jfittixna u sar bniedem bħalna. Qrara tajba u ….

 

Bullettin 10 ta’ Diċembru 2017

It-2 Ħadd tal-Avvent

IL-BIDLA – TĦEJJIJA TA’ TRIQ

Ħsieb dominanti fil-bidu tas-sena liturġika, b’mod speċjali fil-bidu ta’ l-Avvent, hija insistenza kbira fuq il-ħtieġa li ninbidlu.  Hemm bżonn li kull sena

ninbidlu u niġġeddu biex nikbru aktar ma’ Kristu u mal-Knisja fil-mixja u fl-eżempju li għandna nagħtu ta’ Nsara ħajjin.  U dan jitlob minna BIDLA RADIKALI.  Bidla li tfisser li ninqatgħu mill-passat, minn affarijiet li qed jagħmluna lsiera.  Il-figura ta’ Ġwanni l-Battista hija figura ta’ radikalità evanġelika fil-proċess ta’ tħejjija li lkoll irridu nagħmlu tul il-ħajja tagħna.  Hemm bżonn li lkoll, bħal Ġwanni l-Battista, ma nistħux nikkonfrontaw l-ambjent ta’ madwarna;  għax, minħabba l-mistħija, ħafna drabi nikkonformaw ma’ dak li jdur ma’ saqajna għax nistħu ngħidu li aħna nsara.

L-Ewwel Qari tal-lum, meħud mill-Ktieb ta’ Isaija, huwa espressjoni ta’ ferħ u hena għaliex il-Mulej se jeħles il-poplu tiegħu mill-eżilju.  Hija espressjoni ta’ hena għax il-Mulej qed iżomm il-wegħdiet li għamel mal-istess poplu.

Salm 84, li ntennu fis-Salm Responsorjali, jurina li għandna nitolbu lill-Mulej biex ilkoll kemm aħna nakkwistaw is-salvazzjoni.

Fit-Tieni Qari tal-lum, San Pietru jħeġġeġ lill-Insara biex jagħtu s-sehem tagħhom fil-bini ta’  smewwiet ġodda.

Fil-Vanġelu ta’ San Mark, propju fil-bidu ta’ dan il-Vanġelu, għandna l-figura ta’ Ġwanni l-Battista li qiegħed jgħajjat fid-deżert biex inħejju t-triq għall-Mulej.

Il-Mulej qed jistedinna ninbidlu bis-serjetà. 

Huwa l-isbaħ mod kif inħejju ruħna għat-twelid tiegħu.  Ġesù se jitwieled mill-ġdid biex iġedded lilna lkoll.  Ġesù jrid li lkoll kemm aħna nagħrfu li mingħajru ma nistgħu naslu mkien.  Huwa għalhekk li ħafna drabi nħossuna li qegħdin fid-deżert tal-indifferenza u ma nweġbux għall-karba tiegħu.  Hemm bżonn li nħejju t-triq għall-Mulej; hemm bżonn li niddrittaw il-mogħdijiet tiegħu.  Hemm bżonn li lkoll kemm aħna nagħrfu li l-magħmudija li rċevejna rridu nagħtu xhieda tagħha kontinwament fil-ħajja ta’ kuljum.  Huwa għal dan il-għan li rridu nfittxu niddrittaw il-mogħdijiet, anki jekk dan ifisser li nbiddlu l-mod li bih qed ngħixu.

Mulej, għinni niddritta l-mogħdijiet ta’ ħajti,

biex niftaħ ħajti beraħ għall-messaġġi tiegħek.

 

Fih Ngħixu, Nitħarrku u Aħna!        Atti 17, 2

Fil-Kenn ta’ Darek Marija…                     DIĊEMBRU 2017

Ferraħna  bil-Preżenza ta’ Ibnek Ġesù

 

IL-MADONNA TA’ LORETO

10 ta’ Diċembru – FESTA LITURĠIKA

Is-Sibt 9 ta’ Diċembru

5.30pm     Rużarju dirett mis-Santwarju ta’ Loreto li jixxandar fuq Radju Lauretana u anke Radju Marija. Jiġi mxandar ukoll fil-Knisja.

6pm           Quddiesa

7pm           Rużarju u Talb Marjan quddiem ix-xbieha tal-Madonna s-Sewda fil-Knisja Parrokkjali.

9pm           Festa della Venuta della Santa Casa. Xandira diretta minn Loreto fuq Radju Lauretana u Radju Marija tar-rużarju, il-quddiesa u l-purċissjoni bl-istatwa tal-Madonna s-Sewda. Kummentarju bil-Malti.

Il-Ħadd 10 ta’ Diċembru

10am         Konċelebrazzjoni Solenni tal-Festa Liturġika ta’ Loreto mmexxija mill-Arċipriet Dun Frankie Bajada bis-sehem tal-orkestra u l-kor. Wara jsir it-tberik tar-Reredos fejn għandna l-istatwa tal-Madonna s-Sewda mill-E.T. Mons Mario Grech, Isqof ta’ Għawdex u kant tal-antifona.

NIBDEW IN-NOVENA tal-Milied

Nhar il-Ġimgħa li ġejja 15 ta’ Diċembru – sas-Sibt 23.

Niltaqgħu kuljum flimkien fis-6pm għall-quddiesa fil-Knisja animata mit-tfal u l-Katekisti.

Okkażjoni ta’ smiegħ tal-Kelma ta’ Alla, talb u kant.

It-tfal jiltaqgħu wkoll fl-oqsma tal-Museum u tad-duttrina qabel jew wara l-quddiesa skont il-programmi tal-istess oqsma.

Genituri ejjew ma’ wliedkom il-Knisja.

INĦALLU KOLLOX U NILTAQGĦU FLIMKIEN IL-KNISJA

SIĠRA TAL-KARITÀ Nibdew din il-ġimgħa sew fil-knisja kif ukoll fil-ħwienet tagħna. Kull għajnuna li nagħtu hija rigal sabiħ tal-Milied.

DIMOSTRAZZJONI BIL-BAMBIN:    Nattendu bi ħġarna Il-Ħadd 24 ta’ Diċembru fil-5pm.

EWRO COLLECTION

Il-ġabra matul il-quddies kollu ta’ dan il-weekend tkun b’risq il-festa 2018. Inkunu ġenerużi u ngħinu kif u kemm nistgħu. Grazzi ta’ kull offerta.

RADJU LAURETANA  

L-iskeda tal-Milied bdiet. Segwu x-xandiriet u l-programmi li hemm imħejjija.

NAGĦTU D-DEMM

Id-Dipartiment tal-Outpatients fl-Isptar Ġenerali t’Għawdex il-Ħadd 10 ta’ Diċembru ser ikun disponibbli għall-għoti tad-demm mit-8am sas-1pm.

IT-TFAL U BETHLEHEM F’GĦAJNSIELEM

Dawk it-tfal li għandhom ilbies ta’ tfal Lhud li huma tal-Għaqda Drammatika Għajnsielem jew tagħhom u li m’għadhomx jużaw, huma mitluba biex jieħdu dawn il-ħwejjeġ taħt il-knisja s-Sibt 9 ta’ Diċembrufit-3.30pm jew ikellmu lil Joanne Debrincat.

GRAZZI mill-Qalb: N.N. Offerta lill-Madonna ta’ Loreto €200.

Miċ-Ċentru Parrokkjali

SERATA tal-MILIED

Il-Ħamis 28 ta’ Diċembru. Min jixtieq jieħu sehem jikkuntattjana fuq 21554615, 79710784, 79964537

Għandna  BEJGĦ TA’ PONSJETTI TAL-MILIED.

IKLA TAL-MILIED: il-Parroċċa tagħna qed torganizza wkoll l-ikla tal-Milied nhar L-Erbgħa 3 ta’ Jannar 2018 fil-Grand Hotel. Ibbukkjaw fuq 21554615.

OFFERTA GĦALL-BULLETTIN

  • Ursola Azzopardi toffri €20 għall-ispejjeż tal-bullettin b’suffraġju ta’ Anthony Azzopardi f’għeluq is-sentejn mill-mewt tiegħu fit-12 ta’ Diċembru.

GĦALL-ĠID TIEGĦEK…

Ipprepara minn issa biex tersaq għall-qrar dan il-Milied u agħmel esperjenza tal-Ħniena Kbira ta’ Alla miegħek.

 

Bullettin 3 ta’ Diċembru 2017

L-1 Ħadd tal-Avvent

ISHRU!      – L-Avvent

Illum bdejna sena liturġika ġdida.  Sena oħra mal-Mulej.  Sena li hija wkoll mixja ma’ Ġesù Kristu.

Hija sena li rridu nagħrfu ngħixuha minkejja li d-dgħufija u d-difetti tagħna ħafna drabi jorbtuna mal-art b’mod li ma nkunu nistgħu nagħmlu l-ebda progress spiritwali.  Din hija l-ġlieda li kuljum irridu nwettqu matul din is-sena liturġika

Il-Mulej illum jurina kif għandna nagħmlu dan billi NIFTĦU GĦAJNEJNA U NISHRU.  Inkunu konxji tar-realtajiet li hawn madwarna kif ukoll inkunu konxji li waħedna ma nistgħu nagħmlu xejn.  Għalhekk hemm bżonn li jkollna djalogu kontinwu ma’ Alla permezz tat-talb.

Fl-Ewwel Qari, meħud mill-Ktieb tal-Profeta Isaija, nisimgħu lill-profeta jkellem lill-poplu Lhudi eżiljat u umiljat f’Babel.  Jurih lil dan il-poplu li ma jistax jinfeda jekk Alla nnifsu ma jidħolx għalih minn rajh.  Ma’ San Pawl fl-Ittra lill-Korintin infaħħru lil Alla f’innu sabih ta’ tifħir.  Fil-Vanġelu ta’ San Mark Ġesù jwissina biex noqogħdu attenti u nitolbu għax ma nafux il-jum u s-siegħa li niltaqgħu għal dejjem mal-Mulej.

  • Kemm tassew bħala Nisrani ninsab b’għajnejja miftuħa dwar dak li qed jiġri madwari?
  • Kemm qed nieħu kull deċiżjoni f’għaqda sħiħa ma’ Alla?
  • Kemm tassew qed ikun hemm mumenti fil-ħajja tiegħi li nkun nishar fit-talb?
  • Kif se nimxi mal-Mulej matul din is-sena?  Kollox bil-qies?  Jiġifieri quddiesa tal-Ħadd għax bilfors, qrara għad-Duluri u daqshekk?
  • Kemm tassew qed nipprova nitkellem u ngħix li Alla huwa mħabba?

Mulej, agħmel li matul din is-sena liturġika ġdida

nikber aktar fil-fidi tiegħi fik u fl-għaqda tiegħi miegħek.

Fil-Kenn ta’ Darek Marija…                     DIĊEMBRU 2017

Ferraħna  bil-Preżenza ta’ Ibnek Ġesù

NAGĦTU D-DEMM fl-Isptar Ġenerali t’Għawdex it-Tlieta 5 ta’ Diċembru mis-1pm sal-5pm.

Nibdew

SENA LITURĠIKA ĠDIDA

Fih Ngħixu, Nitħarrku u Aħna!

Atti 17, 28

Dawn huma l-kelmiet li se jmexxuna matul il-ġimgħat u x-xhur li ġejjin.

Il-mira tagħna bħala parroċċa hi li, bħal Marija, nitfgħu ħarsitna fuq Ġesù u nħalluh ikun hu il-bidu u t-tmiem (l-Alpha u l-Omega) ta’ kulma nagħmlu, tal-ferħ u n-niket tagħna… ta’ ħajjitna.

IL-MADONNA TA’ LORETO

10 ta’ Diċembru – FESTA LITURĠIKA

Is-Sibt 9 ta’ Diċembru

5.30pm Rużarju dirett mis-Santwarju ta’ Loreto li jixxandar fuq Radju Lauretana u anke Radju Marija. Jiġi mxandar ukoll fil-Knisja.

6pm Quddiesa

7pm       Rużarju u Talb Marjan quddiem ix-xbieha tal-Madonna s-Sewda fil-Knisja Parrokkjali.

9pm       Festa della Venuta della Santa Casa. Xandira diretta minn Loreto fuq Radju Lauretana u Radju Marija tar-rużarju, il-quddiesa u l-purċissjoni bl-istatwa tal-Madonna s-Sewda. Kummentarju bil-Malti.

Il-Ħadd 10 ta’ Diċembru

10.00am: Konċelebrazzjoni Solenni tal-Festa Liturġika ta’ Loreto mmexxija mill-Arċipriet Dun Frankie Bajada bis-sehem tal-orkestra u l-kor.

Wara jsir it-tberik tar-Reredos fejn għandna l-istatwa tal-Madonna s-Sewda mill-E.T. Mons Mario Grech, Isqof ta’ Għawdex u kant tal-antifona.

WIRJA TAL-MILIED

L-Għaqda Ħbieb tal-Presepju – Sezzjoni Għajnsielem tistieden lil kulħadd għall-inawgurazzjoni tat-tielet edizzjoni tal-Wirja ‘Venite Adoremus’ – Wirja ta’  Presepji, Dioramas u Pasturi Artistiċi l-Ħadd 3 ta’ Diċembru fil-12.15pm. Il-wirja tinfetaħ mill-Ministru t’Għawdex Dr. Justyne Caruana u titbierek mill-Arċipriet Dun Frankie Bajada.

FESTA KUNĊIZZJONI IMMAKULATA

Il-Ġimgħa 8 ta’ Diċembru l-quddies fil-knisja tagħna jkun bħal ta’ nhar ta’ Ħadd.

Pellegrinaġġ għas-Santwarju tal-Qala

Filgħaxija fil-Knisja Parrokkjali tagħna –

GOZO CHOIR FESTIVAL

Din it-Tieni Edizzjoni ser tkun tinkludi wkoll serata fil-Knisja Parrokkjali tagħna: Nhar il-Ġimgħa li ġejja, fis-7.00pm. Ikollna erba’ korijiet – minn Għawdex, Franza, Italja u l-Ungerija. Titilfuhiex.

IKLA TAL-MILIED  b’risq il-patrijiet Franġiskani l-Ġimgħa 15 ta’ Diċembru l-Cornucopia Hotel. Booking fuq 79448921 jew 99285912. Aħsbu kmieni.

RADJU LAURETANA  

Mal-bullettin qed tirċievu l-iskeda tal-Milied ta’ Radju Lauretana. Tibda l-Ġimgħa 8 ta’ Diċembru. Segwu l-ħafna programmi u xandiriet sbieħ li hemm imħejjija. Grazzi tas-sapport.

HIGH TEA b’risq il-missjoni tal-Ethiopia fis-Sala tal-Każin tal-Banda l-Erbgħa 6 ta’ Diċembru, fis-7pm.

Miċ-Ċentru Parrokkjali

SERATA tal-MILIED

Il-Ħamis 28 ta’ Diċembru. Min jixtieq jieħu sehem jikkuntattjana fuq 21554615, 79710784, 79964537

Għandna  BEJGĦ TA’ XTIELI U PONSJETTI TAL-MILIED.

ILQA’ FI ĦDANEK MULEJ

Lil Loreto Cutajar li sejjaħtlu għal għandek nhar is-17 ta’ Novembru fl-għomor ta’ 76 sena.

Agħtih O Mulej il-mistrieħ ta’ dejjem.

GĦALL-ĠID TIEGĦEK…

F’dan l-avvent, ipprova oħloq mumenti ta’ skiet fir-ritmu tal-ġurnata: Skiet tal-kliem, skiet tal-ħsibijiet, Skiet tal-kurżità l-aktar fuq il-media soċjali, Skiet minn tant storbju li qed ifixklek milli tisma’ tabilħaqq il-leħen ta’ Alla ġo fik stess.